日本愛努族完全指南 2025
與北海道大地共生的原住民——愛努族（アイヌ）。歷史、傳統工藝、烏波波伊國立博物館與愛努料理的完整指南。
愛努族是誰？
愛努族（アイヌ）是北海道、庫頁島（樺太）與千島群島的原住民，擁有與日語截然不同的愛努語，以及獨特的萬物有靈信仰（カムイ，神靈）和口傳史詩（ユーカラ，尤卡拉）。2019年，日本政府正式立法承認愛努族為先住民族。目前估計約有一萬三千名以上具有愛努血統的人，主要分布於北海道各地，積極推動文化傳承活動。
烏波波伊國立愛努民族博物館
2020年在白老（しらおい）開館的烏波波伊（ウポポイ），是日本首座國立愛努民族博物館，名稱在愛努語中意為「大家一起歌唱」。館內以互動體驗方式展示傳統音樂、舞蹈、語言與工藝。從札幌車站搭乘JR特急列車約60至80分鐘可抵達白老站，步行5分鐘即到。博物館內提供愛努刺青（イレザミ）、服飾、工具的實物展示，並有工作坊可預約參加。戶外設有重現傳統部落（コタン）的生活場景，讓遊客感受昔日的愛努生活。
傳統工藝：阿特斯布料・木雕・木庫里
愛努傳統工藝以運用天然素材的精緻美感著稱。阿特斯（アットゥシ）是以榆樹皮纖維編織而成的布料，上面刻有獨特的幾何紋樣，用於製作傳統服飾。木雕藝術（モレウ）以刀在木材上刻入自然螺旋紋，應用於筷子、碗盤與儀式用具上。木庫里（ムックリ）是以竹片製成的口琴，拉動細繩並配合呼吸發出神秘音響。這些工藝品在烏波波伊博物館商店及札幌的愛努工藝店均有販售。
愛努料理
愛努料理以北海道豐富的自然食材為基底。奧哈烏（オハウ）是以鮭魚、蔬菜與海藻燉煮的傳統湯品，是愛努飲食的核心。希克列貝（シケレベ）則是利用黃柏樹果實製成的傳統食物，帶有獨特的苦味。在札幌可找到提供愛努料理的餐廳，野幌周邊的愛努文化設施也提供傳統飲食體驗。鮭魚、鹿肉與山菜是愛努料理的主要食材，與北海道特產料理有深厚的淵源。
如何以尊重的態度體驗愛努文化
體驗愛努文化時，尊重與理解是最重要的態度。參加烏波波伊博物館的導覽行程，可直接聆聽愛努文化傳承者的講解。拍攝儀式或儀典場景前，務必確認是否允許拍照。購買愛努工藝品時，選擇愛努工匠親手製作的正品，有助於避免文化的商業性剝削。出發前學習幾句愛努語基本問候（例如：イランカラプテ——您好），能讓現地交流更加深入。
常見問題
造訪烏波波伊博物館的最佳方式是什麼？
從札幌車站搭乘JR特急「鈴蘭號」或室蘭本線列車，在白老站下車後步行約5分鐘即可抵達。單程約60至80分鐘，適合一日來回。成人門票1,200日圓，建議租借語音導覽。體驗工作坊部分需事先預約，請至官方網站確認。
可以看到或購買哪些工藝品？
烏波波伊博物館內的商店及札幌市區的愛努工藝店，可選購木雕作品、木庫里（口琴）、阿特斯布料製品及傳統紋樣飾品。正品愛努工藝品附有認證標章，購買時請留意確認。小型木庫里售價約3,000至8,000日圓，木雕作品則從10,000日圓起。
愛努語現在還在使用嗎？
愛努語目前被聯合國教科文組織列為「極度瀕危語言」，流利的母語使用者已極為稀少。然而北海道的愛努文化團體與多所大學正積極推動語言復興計畫。烏波波伊博物館也提供愛努語學習內容，設有可學習基本問候語（イランカラプテ：您好）的體驗角落。
預訂札幌住宿
以愛努文化為根基的北海道札幌，是探索烏波波伊博物館與北海道自然風光的最佳據點。
探索日本旅行計畫
使用 JapanFlow AI 打造專屬的完美日本旅遊行程。
探索日本行程