日本居酒屋指南
如何點餐、必點菜色、禮儀全攻略 — 東京・大阪・京都・福岡最佳居酒屋完整體驗。
居酒屋(いざかや——「留下來喝酒的店」)是日本最受喜愛的文化場所之一,也是日本社交生活的核心。半是酒吧、半是餐廳、半是社區聚集場所——居酒屋是日本人歡笑、紓壓、慶祝、交流的地方。對旅客來說,在一家好的居酒屋度過一個夜晚,是最真實的日本體驗之一。這份指南涵蓋了讓你自信走進、吃飽喝足、盡興而歸的所有必備知識。
日本居酒屋8種類型
傳統居酒屋 (居酒屋)
日本最具代表性的酒館——溫暖的木質裝潢、門口的紅燈籠,以及滿滿的小菜菜單。員工以響亮的「いらっしゃいませ!」迎客,開放式廚房飄散著串燒的香氣。這裡是日本上班族下班後紓壓的最佳去處。
- • 串燒(雞肉串燒)
- • 毛豆
- • 唐揚炸雞
- • 豆腐沙拉
- • 生啤酒(なま ビール)
串燒店 (焼き鳥屋)
專門提供炭烤雞肉串的居酒屋,可以在吧台前直接看到師傅現烤的過程。通常是小巧的只有吧台座位的空間,瀰漫著炭火與烤肉的香氣,氣氛活潑熱鬧。
- • 腿肉串(もも)
- • 蔥串(ねぎま)
- • 雞肉丸(つくね)
- • 雞皮(かわ,酥脆)
- • 雞肝(レバ)
關東煮專門店 (おでん屋)
冬季特別受歡迎的關東煮居酒屋。大鍋裡有白蘿蔔、溏心蛋、蒟蒻、豆腐、魚板等食材,在精緻的柴魚高湯中慢慢燉煮,風味絕佳。
- • 白蘿蔔
- • 溏心蛋(たまご)
- • 蒟蒻(こんにゃく)
- • 魚板(ちくわ)
- • 麻糬豆腐包(もちきんちゃく)
立飲吧 (立ち飲み)
最輕鬆隨性的居酒屋形式,只有站立空間,通常設在東京高架橋下或商店街內的小空間。價格比一般居酒屋便宜30–50%,非常適合下班後快速小酌。
- • 嗨棒(威士忌蘇打)
- • 檸檬沙瓦
- • 味噌串燒
- • 生魚片拼盤
- • 少量唐揚炸雞
連鎖居酒屋 (チェーン居酒屋)
連鎖鳥貴族、和民、庄や等大型連鎖店,提供英文(或圖文)菜單,非常適合初次造訪居酒屋的旅客。鳥貴族的所有串燒均一價 ¥396,性價比極高。
- • 放題套餐(喝到飽・吃到飽)
- • 串燒套餐
- • 季節限定菜色
精釀啤酒居酒屋
結合居酒屋文化與日本精釀啤酒熱潮的現代風格。提供10–20個不同的國產精釀啤酒選項,搭配傳統下酒菜。在東京下北澤・中目黑、京都、大阪的精釀啤酒區特別盛行。
- • 季節性IPA
- • 柚子小麥啤酒
- • 燒酒調酒
- • 起司拼盤
- • 手工香腸
海鮮居酒屋 (海鮮居酒屋)
專門供應超新鮮魚類的居酒屋,通常有水箱或放在碎冰上展示的海鮮。在漁港城市(函館、敦賀、福岡)及大城市的港口區特別多。可詢問店員「おすすめ(推薦)」了解當日特選。
- • 生魚片拼盤
- • 烤全魚
- • 蛤蜊味噌湯
- • 鮭魚卵(いくら)
- • 活蝦生魚片
燒酒・清酒專門居酒屋 (酎ハイ・居酒屋)
擁有豐富清酒與燒酒酒單的居酒屋,提供按都道府縣分類的清酒及九州燒酒,特別注重酒與料理的搭配。氣氛輕鬆隨意,但具有接近葡萄酒吧的飲酒文化。
- • 清酒飛行品飲(飲み比べ)
- • 燒酒加熱水(お湯割り)
- • 地瓜燒酒
- • 豆腐沙拉
- • 烤魚
必點居酒屋下酒菜
串燒 (焼き鳥)
炭烤雞肉串,以甜醬油醬汁(たれ)或鹽(しお)調味。建議混搭不同部位——腿肉(もも)、蔥串(ねぎま)、雞肉丸(つくね)、雞皮(かわ)等,一定要嘗試。
💴 每串 ¥150–350唐揚炸雞 (唐揚げ)
以醬油、薑、大蒜醃漬的日式炸雞,外皮酥脆、肉汁豐富,搭配美乃滋和檸檬享用。是居酒屋點餐率最高的單品。
💴 每份 ¥500–800生魚片拼盤 (刺身盛り合わせ)
鮪魚、鮭魚、鰤魚、章魚等組成的生魚片拼盤,到座即可立刻享用,非常適合搭配清酒,建議及早點餐。
💴 每盤 ¥800–2,000毛豆 (枝豆)
水煮加鹽的毛豆莢,是居酒屋最經典的第一道小菜,簡單卻令人上癮。點毛豆代表你已準備好開始喝酒了。
💴 ¥300–500揚出豆腐 (揚げ出し豆腐)
裹上太白粉炸至金黃的嫩豆腐,浸泡在精緻的柴魚高湯中,上面擺著白蘿蔔泥和薑。外酥內嫩,是日本料理中的精緻代表作。
💴 ¥400–700煎餃 (餃子)
豬肉白菜餡的日式煎餃,底部酥脆、內餡多汁。配上醬油、醋、辣油蘸醬一起享用。很容易就再追加一盤。
💴 6個 ¥400–700馬鈴薯沙拉 (ポテトサラダ)
加了美乃滋、紅蘿蔔、小黃瓜的日式馬鈴薯沙拉,比西式的更濃郁綿密。是居酒屋的隱藏人氣菜。
💴 ¥350–600茶漬飯 (お茶漬け)
在飯上放梅干、鮭魚鬆或海苔,再淋上熱綠茶或柴魚湯的料理,通常作為晚餐最後的「收尾」(しめ)餐點點餐。
💴 ¥400–700居酒屋必喝飲品
生啤酒 (生ビール)
新鮮生啤酒。說「なま ひとつ」就能立刻得到一杯冰涼的啤酒。
💴 ¥400–700檸檬沙瓦 (レモンサワー)
燒酒、檸檬汁、氣泡水和檸檬片調製的清爽飲品,目前是居酒屋最受歡迎的飲料。
💴 ¥400–600嗨棒 (ハイボール)
三得利威士忌加氣泡水,清爽不甜膩,非常適合搭配串燒與炸物。
💴 ¥400–600梅酒蘇打 (梅酒ソーダ)
梅酒加氣泡水,甜甜的果香口感,酒精度較低,推薦給不太能喝酒的旅客。
💴 ¥400–700清酒 (日本酒)
冬天可以喝溫酒(熱燗),也可以冰涼飲用(冷酒)。說「おすすめの日本酒」可以請店員推薦。
💴 一壺(德利)¥500–1,500燒酒 (焼酎)
以地瓜、大麥或米蒸餾的日本傳統蒸餾酒,通常加水或氣泡水稀釋後飲用。
💴 ¥400–800外國旅客居酒屋禮儀
說「とりあえずビール」快速點餐
這句話意思是「先來一杯啤酒」,可以讓服務迅速送上啤酒,同時讓你有時間看菜單。
お通し(前菜服務費)是必收費用
大多數居酒屋都會強制收取每人 ¥300–600 的「お通し」(入座前菜服務費)。即使不吃也會收費,這是類似座位費的概念。
幫別人倒酒,不要自己倒
自己倒酒是失禮的行為。要幫身旁的人倒酒,對方回敬時要用雙手舉起酒杯接受。
以「乾杯!」開始飲用
說「かんぱい!(乾杯)」後,與在座每個人目光相接,在肩膀高度以下碰杯,然後一起喝下第一口。
料理是大家一起分享的
不是個人份量,而是多道料理放在桌上一起分享。4個人的話,整個晚上點10–15道菜是很正常的。
說「お会計おねがいします」結帳
這句話意思是「請結帳」。通常在收銀台結帳,AA制(割り勘)在朋友聚會中很普遍。
日本最佳居酒屋城市
福岡
推薦地區:中洲・天神・大名
日本人均居酒屋數量最多的城市。沿著那珂川畔的屋台(露天小吃攤)是福岡特有的文化,可以坐在低矮的塑膠椅上享用串燒、豚骨拉麵和內臟料理,一邊欣賞河景。
必吃:中洲川端的河邊屋台、明太子料理、博多雞肉火鍋(水炊き)
東京
推薦地區:新宿(思い出横丁)・有楽町・澀谷・澀谷ノンベイ横丁
擁有全球最多樣化居酒屋風格的城市。新宿的「思い出横丁(回憶小路)」是最有氣氛的地方——24家小串燒攤在充滿煙霧的小巷中並排,是日本最棒的居酒屋街。
必吃:思い出横丁串燒(新宿)、有楽町高架橋下居酒屋、中目黑精釀啤酒吧
大阪
推薦地區:道頓堀・難波・天満・福島
天満地區(近天滿橋車站)有大阪最道地的傳統居酒屋——直爽、熱鬧、美味。福島是年輕大阪人享用精釀清酒與高檔居酒屋的秘密基地。
必吃:串炸(新世界地區)、內臟料理居酒屋、站著吃章魚燒配啤酒
京都
推薦地區:先斗町・木屋町・祇園
京都的居酒屋風格更為精緻——竹燈小巷與使用京野菜的料理是一大特色。先斗町是日本最美麗的居酒屋街,沿著鴨川並排長達500公尺。
必吃:先斗町懷石風格居酒屋、南禅寺附近的湯豆腐居酒屋、藏有百種以上地方清酒的清酒吧
居酒屋附近的飯店預訂
住在最佳居酒屋街附近的市區飯店,不用擔心末班車,可以盡情暢飲到深夜。
預訂居酒屋體驗行程
專業導覽帶你深入東京・京都・大阪最道地的居酒屋,從點餐到禮儀,讓你賓至如歸。
常見問題
什麼是居酒屋?+
居酒屋(いざかや)是日本式酒館或小酒館,可以在整個晚上點酒和各種小菜與同伴共享。字面意思是「留下來喝酒的店」,文化是輕鬆聊天、享用小菜,一起喝上好幾個小時。從只有5個座位的小吧台到擁有數百道菜的大型連鎖店,種類繁多。
居酒屋每人要花多少錢?+
一般中等居酒屋的一個晚上(含料理和數杯飲料)約 ¥2,000–4,000 每人。立飲吧可便宜到 ¥800 左右。高級居酒屋則要 ¥5,000–10,000+。連鎖居酒屋的吃喝到飽方案約 ¥2,500–4,000。
不喝酒也可以去居酒屋嗎?+
當然可以。居酒屋有軟性飲料、無酒精啤酒和豐富的料理菜單。說「ソフトドリンクでおねがいします」即可。
居酒屋有英文菜單嗎?+
連鎖居酒屋(鳥貴族、和民、魚民)通常有英文圖片菜單或觸控平板點餐系統。傳統居酒屋幾乎沒有英文菜單,但許多有圖片菜單——指著看起來好吃的說「これください(請給我這個)」就可以了。
可以一個人去居酒屋嗎?+
完全可以。串燒店和小型居酒屋的吧台座位就是為單人用餐設計的。很多日本人也是一個人去居酒屋。坐在吧台可以看師傅烤串,自然而然地與工作人員閒聊。
居酒屋和一般酒吧有什麼不同?+
居酒屋注重酒與料理一起享用——料理費用佔整個帳單的一半以上。日本的酒吧(バー)主要是喝酒的地方,料理很少。在居酒屋,你在整個停留期間都應該持續點餐。
居酒屋幾點開門、幾點打烊?+
大多數居酒屋在17:00–18:00開門,至午夜至凌晨2:00打烊,在鬧區有些甚至開到凌晨4–5點。最後點餐時間通常是打烊前30–60分鐘。
規劃你的日本居酒屋之旅
使用AI規劃包含居酒屋體驗的日本行程,根據你的預算和喜好量身打造。
規劃我的日本之旅 →