兵庫縣北部的城崎溫泉是日本最受讚譽的溫泉小鎮——楊柳成蔭的運河兩旁，旅館與七座各有特色的外湯相連。入住的旅客穿上浴衣，踩著木屐，在夜晚於各浴場之間漫步，這個數百年不變的習俗至今依然延續。小鎮緊湊，步行就能走遍，令人彷彿踏入另一個悠然的時代。
城崎溫泉必訪景點
♨️ 七大外湯（公共浴場）
一日券¥1,200七座外湯均在1公里範圍內——各具特色：曼陀羅湯、御所之湯、一之湯、柳湯、地藏湯、鴻之湯、さとの湯
👘 運河浴衣漫步
免費（浴衣由旅館提供）楊柳成蔭的運河旁懸掛紙燈籠——旅館提供浴衣與木屐，夜晚漫步是城崎最具代表性的體驗
🦀 但馬松葉蟹（11月至3月）
每人起¥15,000西日本最頂級的松葉蟹——旅館全套懷石料理每人另加¥15,000，漁季11月6日至3月20日
🌋 玄武洞及博物館
免費（博物館¥300）160萬年前形成的玄武岩柱狀節理洞穴——罕見的六角形火山岩地形，距鎮中心步行10分鐘
🐬 城崎海洋世界
¥2,400有鯨鯊、海獅表演與戶外觸摸水槽的水族館——親子友善設施，鄰近車站
⛩️ 溫泉寺纜車
纜車¥710守護城崎溫泉的山頂寺院——杉木叢林、俯瞰全鎮的全景，10月楓葉美景
城崎溫泉住宿推薦
城崎的精髓在於含餐旅館住宿——含浴衣、免費使用七座外湯。螃蟹季（11月至3月）每人費用¥30,000至¥50,000，需提前2至3個月預訂。從京都搭城崎/こうのとり特急2.5小時（¥5,500），JR Pass持有者免費。一日遊旅客可以¥1,200一日券暢泡全部外湯。
常見問題
從京都或大阪如何前往城崎溫泉？
城崎溫泉可搭乘山陰本線的城崎/こうのとり特急列車，從京都約2.5小時（京都或大阪出發票價均為¥5,500至¥6,000）。班次約每小時一班。沒有直達新幹線，京都是最便利的轉乘據點。JR城崎溫泉站就位於溫泉街中心，抵達後無需再搭計程車或公車。JR Pass持有者可免費搭乘特急列車，因此城崎非常適合作為京都至大阪行程的一晚延伸。
七大外湯制度如何運作？
城崎擁有七座外湯（公共浴場）——曼陀羅湯、御所之湯、一之湯、柳湯、地藏湯、鴻之湯、さとの湯。七座外湯均在1公里範圍內，穿著旅館提供的浴衣步行可輕鬆到達。購買一日券（一之湯票，¥1,200）可在一天之內無限次進出全部七座外湯；單次入場票為¥800至¥1,200。每座外湯有獨特的建築風格、不同的泉質與各異的氛圍。城崎的典型玩法是一晚造訪3至5座外湯，中途在小店享用美食與飲品。
在城崎住旅館是什麼體驗？
入住城崎旅館是最核心的體驗。多數旅館提供外出泡湯用的浴衣與木屐（下駄）、客房內或私人溫泉浴室、多道菜懷石料理晚餐（在客房或餐廳用餐）以及傳統日式早餐。費用從標準房每人每晚¥15,000至¥30,000不等，高級旅館起跳¥40,000。入住時間通常為下午3至4點，晚餐約6至7點，早餐8點。多數旅館同時提供在榻榻米上鋪棉被的日式房間及附床鋪的西式房間。
城崎松葉蟹的最佳季節是什麼時候？
城崎以但馬松葉蟹（松葉ガニ）聞名，是西日本相當於越前蟹的頂級螃蟹。漁季固定為每年11月6日至3月20日（與越前蟹相同，以法規定）。螃蟹季期間，旅館提供全套螃蟹懷石料理（清蒸、燒烤、生魚片、火鍋等），每人另加¥15,000至¥30,000。旺季松葉蟹住宿方案含旅館費用共每人¥30,000至¥60,000。這是城崎最熱鬧、最有氣氛的時期，建議提前3至4個月預訂。淡季（夏至初秋）較為清靜，費用也相對實惠。
城崎溫泉可以當日來回嗎？
可以——一日遊旅客購買¥1,200一日券即可使用全部七座外湯。車站附近也有浴衣租借服務（¥1,000至¥1,500），讓當天到訪的旅客也能享受城崎獨特的視覺氛圍。不過，城崎最大的魅力——觀光客散去後寧靜的夜晚氛圍、在燈光映照下穿梭於各浴場的深夜散步，以及旅館懷石料理——一日遊是無法體驗的。如果只想感受泡湯體驗而不打算住宿，當日往返仍非常值得。建議下午2點前抵達，晚上8至9點前離開。