JapanFlow AI
相撲火鍋(Chanko Nabe)

日本相撲火鍋指南 2026

相撲選手的鍋物料理——歷史・營養哲學・兩國餐廳・在家製作食譜

English|한국어|繁體中文

相撲火鍋(ちゃんこ鍋)是體驗日本相撲文化最美味的方式之一。 這道誕生於百年相撲文化中的鍋物料理,不僅是選手的日常餐食, 更是相撲部屋生活與體力管理的核心。以雞肉為主的蛋白質搭配蔬菜與豆腐, 在營養學上十分均衡,如今在日本一般民眾之間也以健康美食廣受喜愛。 前往東京兩國,親身感受退役相撲選手掌鍋的道地風味; 或是在家依照食譜自行重現,都是認識這道料理的絕佳方式。

什麼是相撲火鍋?

相撲火鍋(ちゃんこ鍋,Chanko Nabe)是日本相撲選手每日必吃的高營養鍋物料理。「ちゃんこ」這個名稱相傳源自稱呼前輩的「ちゃん」和後輩的「こ」,意指相撲部屋(道場兼宿舍)全體成員共同分享的一鍋料理。明治時代起,隨著相撲運動的體系化,這道料理逐漸發展成熟,融合了西洋的蛋白質飲食文化與日本傳統的鍋物烹調方式。相撲選手採取一日兩餐制(早午餐與晚餐),每日攝取5,000至10,000大卡熱量。吃完相撲火鍋後立即午睡,讓身體同時增加脂肪與肌肉,是相撲選手增重策略的核心。東京兩國(両国)是相撲的聖地,也是相撲火鍋文化的發源地,許多退役的相撲選手在此開設傳承傳統食譜的專賣店。

為什麼用雞肉?相撲火鍋的蛋白質哲學

傳統相撲火鍋以雞肉(鶏肉)為核心蛋白質,背後有個有趣的理由。牛和豬是四足行走的動物,在相撲中被視為「四足著地=手碰地面=敗北」的象徵,因此在相撲文化中被視為不吉利。相對地,雞以雙腳行走,代表「在土俵(相撲台)上永不跌倒」的吉祥含義,因而成為傳統的蛋白質來源。雞肉可做成雞塊、雞肉丸子(鶏団子)等各種形式加入火鍋。現代相撲部屋已逐漸放寬這項規定,豬肉、海鮮、豆腐等食材也廣泛使用,但以雞肉為主的傳統食譜至今仍在兩國的老字號店家中薪火相傳。選手們餐後通常會喝一杯啤酒,再午睡2至3小時,以此方式同步增加脂肪與肌肉。

食材與製作方法

相撲火鍋的構成可分為湯底、蛋白質、蔬菜,以及最後的收尾(締め,しめ)四大部分。湯底可選雞高湯醬油(基本款)、味噌、鹽味或韓式泡菜等風格。蛋白質食材包含雞肉、雞肉丸子(鶏団子)、豆腐、魚板(蒲鉾)、蛤蜊和蝦子。蔬菜則以大白菜、大蔥、金針菇、香菇、白蘿蔔和豆腐為主。最後的收尾(しめ)是相撲火鍋不可缺少的步驟,在吸滿湯汁的鍋中放入烏龍麵或白飯煮成粥狀享用。製作順序:①煮沸湯底②先放入較硬的蔬菜和肉類③加入較軟的蔬菜和豆腐④再煮片刻即完成⑤最後放入烏龍麵或白飯完成收尾。食材投入的時機是決定風味的關鍵,與眾人圍坐分享的氣氛本身也是這道料理的一部分。

兩國相撲火鍋餐廳推薦

東京兩國車站(両国駅)周邊聚集了多家由退役相撲選手經營的相撲火鍋專賣店。代表性的店家有「ちゃんこ時津風(Chanko Tokitsukaze)」和「ちゃんこ井筒(Chanko Izutsu)」,兩家都以前橫綱(最高等級)所屬部屋的食譜為基礎經營。每人套餐價位約¥2,500至¥4,000,強烈建議事先訂位。用餐期間可欣賞店內展示的相撲照片與優勝獎盃等珍貴文物,兼具美食體驗與相撲文化薰陶。兩國國技館(両国国技館)就在附近,是相撲觀賽前後的最佳順遊路線。相撲大賽期間(大場所)和觀光旺季,訂位更是不可缺少。建議提前電話或網路預約,並確認當日供應的特選湯底口味。

在家製作相撲火鍋

相撲火鍋在家中也能輕鬆重現。基本雞高湯食材:雞骨高湯1公升、醬油3大匙、味醂2大匙、清酒2大匙、鹽少許。食材(2至3人份):雞腿肉200克、雞肉丸子(市售)100克、豆腐半塊、大白菜四分之一顆、大蔥1根、金針菇1包、香菇3朵、魚板半片。作法:將高湯倒入鍋中煮沸→先放入雞肉和大蔥→5分鐘後加入其餘蔬菜和豆腐→再煮片刻即完成→最後放入烏龍麵或白飯完成收尾。在日本超市(AEON、伊藤洋華堂)可購得「ちゃんこ鍋セット(相撲火鍋套組)」或「ちゃんこ鍋スープ(相撲火鍋湯底)」,讓備料更加省時便利。各家店的湯底配方略有不同,不妨多方嘗試找到自己最喜愛的口味。

兩國周邊東京飯店

入住鄰近兩國國技館與相撲火鍋名店的東京東部,暢遊相撲聖地。

旅行必備指南

Save to PinterestShare on X