伴手禮 · 送禮禮節 · 中元歲暮 · 各地推薦禮品
從旅行必帶的伴手禮文化到送禮禮節、季節賀禮, 帶您深入了解日本送禮文化的方方面面。
伴手禮是旅行時帶給家人、朋友或同事的禮物,是日本旅遊文化的重要組成。日本人出差或旅行後會分送同事伴手禮,因此機場、車站、觀光地隨處可見伴手禮專賣店。代表性伴手禮包括地方特色點心(東京香蕉、京都生八橋等)、地區限定點心禮盒、地方特產等。選擇獨立包裝、方便分享的商品是關鍵。
在日本送禮時,雙手奉上是基本禮節。收到禮物通常不會當場拆開,而是留待之後再開(這與西方習慣不同)。避免送數量為 4(死的諧音)或 9(苦的諧音)的物品。白色包裝紙會讓人聯想到喪禮,送禮時應避免使用。百貨公司的包裝袋是誠意和品質的象徵。金額過高會造成對方負擔,保持適當的價格範圍最為得宜。
中元(お中元)在 7~8 月初,歲暮(お歳暮)在 12 月,是向平日承蒙關照的人(上司、客戶、老師)贈送的季節性禮品。通常透過全國百貨公司的專屬型錄訂購宅配。食品(水果、果汁、凍果凍禮盒、啤酒等)最為常見。這也是企業商務往來中重要的禮儀之一。
東京:東京香蕉、雛菊(ひよこ)、人形燒、東京釜面麵。京都:八橋(生的和烤的兩種)、御多福(おたべ)、楓葉馬德蓮、北山丸山。大阪:551 蓬萊豬肉包(冷凍)、六花亭丸、わなか 章魚燒。北海道:白色戀人(白巧克力威化餅)、牛奶捲蛋糕、蟹仙貝。九州:福岡明太子、長崎蜂蜜蛋糕(カステラ)、熊本赤牛肥後太鼓。沖繩:炸魚板(チーアーゲー)、Blue Seal 冰淇淋、黑糖菓子(ふがし)。
機場免稅店和車站內的伴手禮商店最為便利。百貨公司地下美食街(デパ地下)可購買附精美包裝的高級點心和食品。各地的物產館(物産センター)能在一個地方找到該地區的特產,十分方便。向商家要求禮品包裝(ラッピング),大多數店家都會用心包裝。台灣免稅店也有日本點心,但當地限定商品只能在日本才能買到。
旅遊必備指南