JapanFlow AI
日本滋賀縣日出時分的琵琶湖與彥根城

滋賀旅遊指南

琵琶湖、國寶城堡 & 古代山中寺院

English|한국어|繁體中文

滋賀縣環繞著琵琶湖——日本最大的湖泊,也是近畿地區1,400萬人的飲用水來源。 東岸矗立著彥根城,日本五座國寶城堡之一,白色天守閣聳立於600棵櫻花樹和優雅的玄宮園之上。 西岸比叡山上的UNESCO登錄延曆寺,自8世紀起培育了幾乎所有日本主要佛教宗派的開山祖師。 夾在京都與湖泊之間的滋賀,只要踏出一步,便能獲得豐厚的回報。

滋賀主要景點

🏯 彥根城 — 國寶(彦根城)

日本五座國寶城堡之一,自1622年建成以來保持完整,是從江戶時代保存至今的四座原始天守閣之一。三層白色天守閣矗立在花崗岩丘陵上俯瞰琵琶湖,四周環繞600棵櫻花樹,以及復原藩主庭園玄宮園——設有茶室與湖景。

2–3小時💴 ¥800

💡 從JR彥根站步行約10分鐘(4公里)。吉祥物彥喵(白貓)每天10:00、14:00和16:00現身。4月初的賞櫻季節景色壯觀。

🌊 琵琶湖(琵琶湖)

面積670平方公里的琵琶湖是日本最大的湖泊,不僅景色宜人,更是近畿地區1,400萬人的飲用水來源。西岸(琵琶湖Valley)設有滑雪場;東岸以近江牛和城下町聞名。琵琶湖Terrace(比良山纜車,海拔1,174公尺)可俯瞰整座湖泊,而1885至1890年建造的琵琶湖疏水道將湖水引至京都。

彈性安排💴 ¥2,000(琵琶湖Terrace)

💡 滋賀與京都的分界比叡山可徒步或搭叡山纜車越過。秋季在琵琶湖Terrace欣賞夕陽景色格外迷人。

⛩️ 延曆寺 — UNESCO世界遺產(延暦寺)

788年由最澄創建於比叡山(海拔848公尺)頂的日本最重要佛教建築群之一。這座山頂寺院是天台宗的總本山,培育了法然、親鸞、道元和日蓮等幾乎所有日本佛教宗派的開山祖師。建築群涵蓋三個區域(東塔、西塔、橫川),以纜車和森林步道相連。

3–4小時💴 ¥1,000

💡 從京都出町柳站搭叡山電鐵到八瀬比叡山口,再轉叡山纜車和空中纜車上山。從滋賀坂本側出發,搭JR到坂本比叡山口站,再乘日本最長纜車「坂本纜車」上山,費用更便宜(¥870來回),人也更少。

🏘️ 近江八幡 — 商人運河小鎮(近江八幡)

日本保存最完整的商人街道景觀之一:16世紀開鑿的八幡堀運河流經垂柳和近江商人的傳統町屋(商家)之間,這些商人曾掌控日本的貿易網絡。威廉·梅里爾·沃里斯紀念館紀念了這位在明治大正時期為日本設計數百棟建築的美國建築師。

2–3小時💴 ¥200(西川越町)

💡 可租船在運河上行駛,以不同視角欣賞小鎮風情。春季鶴翔神社會舉辦燈籠祭典。

🎨 MIHO MUSEUM

由盧浮宮金字塔設計師貝聿銘設計,位於信樂南方山中的日本頂級小型美術館之一。參觀者穿越山頂隧道後,跨越懸索步道便可看見半埋入山壁的玻璃與石材建築。常設展覽涵蓋古代近東、埃及、希臘、羅馬及亞洲藝術品。

2–3小時💴 ¥1,100

💡 從貴生川站搭接駁巴士前往(近鐵大阪線,距鶴橋/大阪約25分鐘)。週一及冬季休館。周邊杉林和信樂茶園也值得探訪。

🏰 安土城遺跡 & 歷史博物館(安土城)

織田信長1576年建造的革命性城堡遺跡——日本首座採用石造基礎和多層塔樓設計的城堡——在信長遭暗殺後的1582年焚毀。被指定為國家史跡的石垣基礎攀爬於森林覆蓋的丘陵上,旁邊的博物館展示復原圖和文物。安土城是影響大阪城、姬路城及後世所有日本城堡的安土桃山時代建築發源地。

2小時💴 ¥700

💡 安土從近江八幡搭電車只需10分鐘。從城堡遺跡頂部遠眺琵琶湖,就能領略信長每天清晨看到的景色。

滋賀必吃美食

近江牛(近江牛)

與神戶牛、松阪牛並稱日本三大和牛,在滋賀飼育超過400年;可享用壽喜燒、涮涮鍋或鐵板燒等多種料理方式。

📍 彥根市鐵板燒餐廳;大津市近江牛專賣店

鮒壽司(鮒ずし)

日本最古老的壽司形式:將日本鯽(源五郎鮒)以鹽醃漬後,再與熟飯一起發酵1至3年,產生濃郁如熟成起司般的強烈風味;口味獨特,是滋賀的文化象徵。

📍 近江八幡和大津的傳統餐廳;琵琶湖附近的伴手禮店

茜近江烏龍麵(あかねのオミうどん)

以琵琶湖淡水蜆(しじみ)高湯熬製的粗條在地烏龍麵,是獨特的在地料理,充分展現琵琶湖特有食材的鮮美滋味。

📍 彥根和長濱的烏龍麵餐廳;湖畔的在地午餐店

年輪蛋糕(Baumkuchen)

出乎意料地,滋賀以精緻手工年輪蛋糕聞名,湖畔周邊設有多家專賣店,使用在地滋賀牛奶和雞蛋製作各具特色的版本。

📍 Clover(近江八幡);La Collina近江八幡(以最中甜點亦聞名)

太公魚(鯛ごどり)

從琵琶湖捕撈的鱸魚,在大津附近的湖畔餐廳以生魚片或鹽烤方式提供,簡單的烹調方式充分展現湖中淡水漁獲的原始美味。

📍 大津湖畔餐廳;西岸魚市場

鴨火鍋(鴨なべ)

以在琵琶湖畔飼養的近江鴨烹製的鴨肉火鍋,是近江八幡傳統餐廳冬季的招牌料理,搭配豆腐和當季蔬菜一同享用。

📍 近江八幡和彥根的傳統餐廳;大津居酒屋

滋賀住宿預訂

彥根是賞城堡和賞櫻季節的最佳據點——旺季請儘早預訂,住宿非常搶手。大津是搭直達列車10分鐘可達京都的湖畔城市,交通便利。

彥根飯店

城下町 — 賞櫻季節住宿快速售罄

大津飯店

湖畔城市,前往京都的門戶

滋賀旅遊行程 & 體驗

預訂琵琶湖遊覽船、彥根城導覽、延曆寺晨間冥想體驗,以及近江八幡運河遊船行程。

前往滋賀的交通方式

京都(京都站)JR琵琶湖線 → 彥根50分鐘 · ¥1,340
大阪(新大阪)JR新幹線 → 米原 → 彥根1小時 · ¥3,500
京都 → 比叡山 / 延曆寺坂本搭叡山纜車共40分鐘 · ¥870
東京(東京站)新幹線 → 米原 → 彥根2小時 · ¥14,000

滋賀旅遊常見問題

滋賀縣以什麼聞名?

滋賀縣以琵琶湖(日本最大湖泊)、彥根城(日本五座國寶城堡之一)、比叡山延曆寺(UNESCO世界遺產,日本天台宗創立之地)以及近江牛(日本三大和牛品牌之一)聞名。緊鄰京都,搭火車不到1小時,是絕佳的日歸行程或延伸景點。

從京都去彥根值得嗎?

值得——彥根城是日本前十名的城堡,與姬路城、松本城並列。從京都搭JR只需50分鐘,城堡周邊的玄宮園、琵琶湖景觀和吉祥物彥喵可以輕鬆玩上半天。賞櫻季(4月初)人氣極旺,請提前3個月以上預訂住宿。

如何前往延曆寺?

從京都出發,搭叡山電鐵從出町柳站至八瀬比叡山口,再換乘叡山纜車和空中纜車上山。從滋賀的坂本側出發,搭JR至坂本比叡山口站,再乘日本最長纜車「坂本纜車」上山,票價更便宜(¥870來回)且遊客更少。

鮒壽司是什麼?值得嘗試嗎?

鮒壽司是日本最古老的壽司:日本鯽(源五郎鮒)以鹽醃漬數月後,再與熟飯一起發酵1至3年。風味極為濃烈,常被比喻為強烈的熟成起司。建議在近江八幡或大津的餐廳先點一小份配菜試味,不要一開始就點大份。

可以從京都當天來回琵琶湖嗎?

可以——彥根(50分鐘)、近江八幡(40分鐘)和大津(10分鐘)都可從京都搭JR輕鬆抵達。一天可安排早上彥根城、近江八幡午餐、大津湖畔散步,再返回京都。比叡山/延曆寺可結合大津安排為第二次日歸行程。

MIHO MUSEUM在哪裡?如何前往?

MIHO MUSEUM是由貝聿銘(盧浮宮金字塔設計師)建造於信樂南方山中的世界級美術館,館藏涵蓋古代近東、埃及、希臘、羅馬及亞洲藝術品。從貴生川站搭接駁巴士前往(近鐵大阪線,距鶴橋/大阪約25分鐘)。週一及12月中旬至3月中旬休館。

探索更多日本好去處

覺得這篇指南有幫助嗎?分享給朋友: